El Pasaporte para su Cuidado es un recurso online gratuito que puede proporcionar a los supervivientes de cáncer infantil acceso a un resumen completo del tratamiento, a los posibles efectos tardíos de la terapia, a páginas educativas sobre temas de supervivencia y a un plan de seguimiento a largo plazo adaptado y completo basado en las recomendaciones del Grupo de Oncología Infantil, que puede compartir con los proveedores de atención médica.

También ofrecemos enlaces con una variedad de:

• Survivorship resources
• Current survivorship research
• Interesting survivorship stories
• Survivor happenings around the country
• FAQs

La Transición a la Supervivencia

Sabemos que la transición a la Supervivencia es un momento feliz, pero también puede ser un poco desafiante al no saber qué esperar. La mayoría de los supervivientes realizan la transición a los cuidados de "supervivencia" unos dos años después de haber finalizado la terapia. De esta manera, cualquier efecto secundario agudo del tratamiento se habrá asentado y usted y su proveedor de atención médica pueden estar atentos a los posibles efectos tardíos del tratamiento.

El objetivo de los cuidados de seguimiento a largo plazo es garantizar que los ex pacientes de cáncer infantil sigan llevando una vida sana y satisfactoria y que reciban el apoyo necesario para alcanzar sus objetivos. Todos los supervivientes de cáncer infantil deben recibir atención médica continua y regular. Esto se llama "atención de supervivencia". La frecuencia de estas visitas depende del tiempo que haya pasado desde que el superviviente terminó el tratamiento, de los tratamientos específicos que recibió y de cualquier complicación resultante del tratamiento.

Dado que los supervivientes pueden correr el riesgo de sufrir los efectos tardíos de la terapia contra el cáncer, el Pasaporte puede ayudarle a conocer esos problemas y a saber cómo pueden gestionarlos, incluso con su proveedor de atención médica. Nuestro sitio puede ofrecerle una lista de posibles efectos tardíos basados en tratamientos específicos, recomendaciones de atención a la supervivencia adaptadas que indican a su proveedor de atención sanitaria cómo proporcionarle la mejor atención posible, así como páginas educativas para usted y su médico.

Estos recursos están disponibles en nuestro sitio seguro y puede acceder a ellos utilizando en su teléfono celular, tableta u ordenador, o imprimirlos. Lo animamos a compartirlos con cualquier proveedor de atención médica con el que tenga contacto.

Ofrecemos 2 formas diferentes de utilizar el sitio web de Pasaporte para su Cuidado :

(1) Generador de recomendaciones de cuidados de supervivencia (¡Nuevo!)

Se trata de una nueva función que permite a cualquier superviviente o proveedor de atención sanitaria adicionar de forma independiente cualquier tratamiento recibido (sin necesidad de proporcionar ninguna información de identificación) y generar una lista de posibles efectos tardíos y un plan de atención de seguimiento que los acompañe, así como páginas educativas para cada efecto tardío, de forma que cualquiera pueda acceder inmediatamente a información de atención vital.

Por favor, comprenda que para obtener una imagen completa necesitará tener acceso a su lista completa de tratamientos. Haga clic aquí para utilizar el generador.

Haga clic aquí para utilizar el generador.

Sobrevivientes

Si ha utilizado el generador de recomendaciones de atención para supervivientes y desea acceder a su resumen de tratamiento completo o tiene alguna pregunta, recuerde que puede acceder en el Pasaporte en cualquier momento, haga clic aquí para obtener asistencia o ayuda.

Proveedores de Atención Médica

Puede adicionar cualquier tratamiento contra el cáncer (quimioterapia, radioterapia o cirugía) y ver los posibles efectos tardíos y qué hacer para gestionarlos. Si tiene alguna pregunta o quiere saber más, haga clic aquí para obtener ayuda..

(2) Su Centro de Tratamiento

¿Su centro de tratamiento ha digitado y publicado el resumen de su tratamiento y le ha dado un código de acceso? Haga clic aquí para utilizar su código.

Nuestro navegador de Pasaporte para su Cuidado puede ayudar a ingresar su información, incluso si ya no hace parte de su centro de tratamiento, por favor envíe un correo electrónico para obtener ayuda.

El seguimiento a largo plazo es tan importante como el propio tratamiento del cáncer. Los efectos tardíos del tratamiento del cáncer pueden aparecer poco después de terminar el tratamiento o mucho tiempo -incluso décadas- después de terminar el tratamiento.

El acceso a las recomendaciones de atención a la supervivencia puede ayudar a orientar a los supervivientes y a sus proveedores de atención sanitaria para que sean conscientes de los posibles efectos tardíos y puedan gestionar cualquier preocupación que pueda surgir.

Pasaporte para su Cuidado le desea el mejor viaje de supervivencia, por favor, háganos saber cómo podemos ayudarle.